En primer lugar, gracias a todos los que enviaron correcciones y sugerencias desde Internet; han sido de tremenda ayuda para mejorar la calidad de este libro, y no podría haberlo hecho sin ustedes. Gracias en especial a John Cook.

Las ideas y comprensión de este libro han llegado de varias fuentes: amigos como Chuck Allison, Andrea Provaglio, Dan Saks, Scott Meyers, Charles Petzold y Michael Wilk; pioneros del lenguaje como Bjarne Stroustrup, Andrew Koenig y Rob Murray; miembros del Comité de Estándares de C++ como Nathan Myers (que fue de particular ayuda y generosidad con sus percepciones), Bill Plauger, Reg Charney, Tom Penello, Tom Plum, Sam Druker y Uwe Steinmueller; gente que ha hablado en mis sesiones de C++ en la Conferencia de Desarrollo de Software; y a menudo estudiantes de mis seminarios, que preguntan aquello que necesito oír para aclarar el material.

Enormes agradecimientos para mi amigo Gen Kiyooka, cuya compañía Digigami me proporcionó un servidor web.

Mi amigo Richard Hale Shaw y yo hemos enseñado C++ juntos; las percepciones de Richard y su apoyo han sido muy útiles (y las de Kim también). Gracias también a KoAnn Vikoren, Eric Faurot, Jennifer Jessup, Tara Arrowood, Marco Pardi, Nicole Freeman, Barbara Hanscome, Regina Ridley, Alex Dunne y el resto del reparto y plantilla de MFI.

Un agradecimiento especial para todos mis profesores y todos mis estudiantes (que también son mis profesores).

Y para mis escritores favoritos, mi más profundo aprecio y comprensión por vuestros esfuerzos: John Irving, Neal Stephenson, Robertson Davies (te echaremos de menos), Tom Robbins, William Gibson, Richard Bach, Carlos Castaneda y Gene Wolfe.

A Guido van Rossum, por inventar Python y donarlo desinteresadamente al mundo. Has enriquecido mi vida con tu contribución.

Gracias a la gente de Prentice Hall: Alan Apt, Ana Terry, Scott Disanno, Toni Holm y mi correctora de estilo electrónica Stephanie English. En marketing, Bryan Gambrel y Jennie Burger.

Sonda Donovan me ayudó con la producción del CD-ROM. Daniel Will-Harris (por supuesto) creó el diseño serigrafiado que se encuentra en el propio disco.

Para todos los grandes amigos de Crested Butte, gracias por hacer de él un lugar mágico, especialmente a Al Smith (creador del maravilloso Camp4 Coffee Garden), mis vecinos Dave y Erika, Marsha de la librería Heg's Place, Pat y John de Teocalli Tamale, Sam de Bakery Café, y a Tiller por su ayuda con la investigación en audio. Y a toda la gente fenomenal que anda por Camp4 y hace interesantes mis mañanas.

La lista de amigos que me han apoyado incluye, entre otros, a Zack Urlocker, Andrew Binstock, Neil Rubenking, Kraig Brockschmidt, Steve Sinofsky, JD Hildebrandt, Brian McElhinney, Brinkley Barr, Larry O'Brien, Bill Gates de Midnight Engineering Magazine, Larry Constantine, Lucy Lockwood, Tom Keffer, Dan Putterman, Gene Wang, Dave Mayer, David Intersimone, Claire Sawyers, los italianos (Andrea Provaglio, Rossella Gioia, Laura Fallai, Marco & Lella Cantu, Corrado, Ilsa y Christina Giustozzi), Chris y Laura Strand (y Parker), los Almquist, Brad Jerbic, Marilyn Cvitanic, los Mabry, los Haflinger, los Pollock, Peter Vinci, los Robbins, los Moelter, Dave Stoner, Laurie Adams, los Cranston, Larry Fogg, Mike y Karen Sequeira, Gary Entsminger y Allison Brody, Kevin, Sonda & Ella Donovan, Chester y Shannon Andersen, Joe Lordi, Dave y Brenda Bartlett, los Rentschler, Lynn y Todd y sus familias. Y por supuesto, a Mamá y Papá.