Reto de la semana: "display 7 segmentos oblícuo"

Pues nada, se trata de escribir un programilla en el lenguaje que quieras, que tome por línea de comandos un número de cualquier tamaño (menor que un googolplex) y lo represente como en el siguiente ejemplo:

$ pinta_num 1234567890
\ /\ /\  \ /  /  /\ /\ /\ /\
 \ /  /\\/\\/\\/\  \\/\\/\\ \
   \/  /     / \/    \/  / \/

Debe evitarse el uso de secuencias de escape del terminal tipo "gotoxy". Si se redirige la salida a un fichero, debe escribir lo mismo que en consola. Se valora la legibilidad y brevedad del código por encima de cualquier otra consideración. *[EDITADO]* Alternativa de representación, que no tengo muy claro si es más fácil o más difícil:

$ pinta_num 1234567890
                 /\
                 \ \
               /\ \/
               \/\
             /\  /
             \/\
           /\ \/
             \
         /
         \/\
       /  \/
       \/\
      \  /
     \/\
   /\
    /\
 /\  /
  /
\ \/
 \